As a current and happy Migadu user, I’d love to try and potentially switch. They have pages dedicated to an honest list of downsides which would be a good addition plus some details on your infra, security, deliverability and practical limitations. Feel free to reach out, happy to provide 1 on 1 feedback.
