You're conflating Holmes, Theranos and Balwani. Holmes was found not guilt of that which you accuse her of. That you also accuse others at the same time who where found guilty doesn't change that fact.
You're conflating - 'Do we understand that Holmes did these things?' - with 'Were those specific charges brought against her and were they successfully prosecuted?'.
Reading John Carreyrou's book, it's pretty clear she was guilty of (lots of bad) things beyond the lone 'defrauding investor' charge that was successfully carried.
