OP is attempting to draw a connection between renaming international bodies of water with longstanding, internationally recognized names with renaming a few small local hills, valleys and landmarks, ignoring size and scale and the motivation behind the renaming.
Huh? People weren't upset about Biden renaming shit because it wasn't intended to upset people. Trump's decisions were quite literally intended to piss people off because he's a narcissist and can't stand to be out of the spotlight for 45 seconds.