In relation to banned entitlement, they talk about being logged in or anonymous, which are technical details pertaining to the ability to enforce, as though the technical enforcement details are what create a ban.
If I ban you from my house and you show up in disguise, you may be able to get in, but you are still not entitled to be there.
If I ban you from my house and you show up in disguise, you may be able to get in, but you are still not entitled to be there.