Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

"Familiar" is a bit off target because it implies that use is a matter of individual choice.

The system is embedded in standards, such as SAE. It is embedded in industries such as construction. It is embedded into statutes, regulations, and deeds for real property.

Yes, the system is familiar, but wiping the slate clean and starting anew is not a feature of stable democracies.



The system is embedded in standards, such as SAE. It is embedded in industries such as construction. It is embedded into statutes, regulations, and deeds for real property.

I knew a civil engineer who first worked in the private industry and later got a job at the DOT.

At the construction company, they did everything in metric internally. Once a design was finalized, they would convert everything to imperial and submit to the DOT. DOT is behind the times, she thought.

When she got to the DOT, she learned their procedure. Before engineers got started reading the plans, a secretary would translate units from imperial to metric for internal use.

The fact that an old contract specifies units of rods and farthings is not an argument for anything other than defining official conversion factors between the old way and the new way.


> (The Imperial system) is embedded in industries such as construction. It is embedded into statutes, regulations, and deeds for real property.

So is the metric system now in most of the world.

And where the non-metric world has to interact with the rest of us, metric is embedded in their processes too. E.g. science done in the U.S. and engineering goods made for export in the US. This comment http://news.ycombinator.com/item?id=4996646 discusses some of the same issues.


Why can't the existing code be modified by simply replacing old units with metric ones denoting the same quantity? If necessary, use a high level of precision in the expressions, and over time, have an initiative to slowly and gradually normalize those quantities to simpler numbers.


Yes, the system is familiar, but wiping the slate clean and starting anew is not a feature of stable democracies.

What about those that already went through the metric conversion?




Consider applying for YC's Winter 2026 batch! Applications are open till Nov 10

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: