I am not familiar with this machine but I owned several other Japanese miniature tape recorders in the 1960s. These germanium transistors are very temperature sensitive, and the thermistor was almost certainly there to compensate for this and keep the bias point steady in normal operation as the temperature varied. And yes a single amplifier was used in all these machines.
