I wonder how much of this attack had precedents in text that had been previously published to the web, for example, in hacking contests. In particular, tricks for doing more than expected when you're only allowed to make GET requests. Finding material like that might have helped the agents discover the trick faster.
