Saml serializing to XML is not a problem at all, the problem is then including the signature within the XML, which Saml idiotically does. They could just as well have appended it to the xml with a separator. There's nothing about that that couldn't have been understood in 1995 or so.
