I was hoping that MME would have solved the phobos->orbiter part :-); so then you just have to get mars->phobos - you don't have to get a rendezvous for that - you just have to land intact on phobos. You can try this a few times until you manage it; only once it's sitting on Phobos do you send the equivalent of MME to collect it.
