Yes indeed, but it can be dangerous to intellectualize it. Encapsulating what people in that situation experience as "loss aversion" confuses reality for a model of reality, IMO.
I'm not saying you are, but most people I know who talk in those terms forget that. Ceci n'est pas une pipe, the map is not the terrain, etc. etc.