"AI Traffic" is just traffic. If the infrastructure exists to monitor/buffer traffic (it does) then this can be monitored as well. Whether this hiccup was due to them hitting their limits briefly (or turning it on, or etc) who knows.
I bet it's even negligible traffic compared to e.g. Netflix or YouTube. Even a 'huge' context window is nothing compared to the random library of a basic Web page.