According to the article it sounds like they started on the design before Apple announced the new connector, and then updated their design once the connector was announced. Also it seems they did contact Apple but "[they] didn’t get a yes or a no up front,”. Once they finally got a straight answer from Apple they canceled the product. So apparently they did make that phone call and it wasn't as simple as you seem to want to make it.
