Does this work better than OsmAnd in any way? The latter has been around for a long time and just works. Perhaps the best feature is that maps can be downloaded and used completely offline. It's the natural map app on a degoogled Android system like Graphene.
The main downside relative to commercial apps like Google Maps is that you often need to input a full address instead of entering a business name or something like "Burger King near me."
CoMaps has been around for about just as long, as it is ultimately a fork of Maps.me.
OSMAnd is great for nerds but scares normies. I'm active in a travel subculture highly reliant on OpenStreetMap data, and I have only pissed my peers off by recommending OSMAnd; I eventually learned my lesson and would suggest CoMaps now.
The main downside relative to commercial apps like Google Maps is that you often need to input a full address instead of entering a business name or something like "Burger King near me."