I use waypipe casually if I have a project on my desktop that I want to work on from my laptop. I even use if I just want to get a Bookmark or Tab from the Desktop PC, since I never bothered to set up any syncing service. Only for nvim I use it's own client/server implementation, it's a bit less latency-affected by the 1%s.
Waypipe is production ready & easy to use. If there doesn't exist a program making use of it for the average user, then it's because nobody saw a it as a solution for any occurring problem yet.