I've hit this, too, and the trick is to connect to the Unifi gateway offline, before you adopt, and change its LAN address space away from the default, and then connect it to the ISP router. I'm sure you figured that out, but I'm leaving this here in case someone else finds themselves in this bind.
