Yeah because it makes perfect sense to them, just like it doesn't confuse us that the pronoun "them" in English can refer to either a singular non-gender-specified individual as a verb object or plural individuals of any genders (or even non persons) as objects.
That's three distinct meanings of "them" in standard English, and there are even more in dialectical speech.
Yeah because it makes perfect sense to them, just like it doesn't confuse us that the pronoun "them" in English can refer to either a singular non-gender-specified individual as a verb object or plural individuals of any genders (or even non persons) as objects.
That's three distinct meanings of "them" in standard English, and there are even more in dialectical speech.