I don’t think it is just a hardware issue: Windows still just maps all movements and scrolling directly into pixels and lines. Most programs just slightly blur the viewport when scrolling to hide the latency, but that just adds even more latency. You can disable the scroll delay in the web browser settings, but not any of the new applications, like the new notepad
Whereas Apple uses smooth acceleration curves