I read your comment as saying that we should blame the people who create the demand for Disney's products, and the voters who elect the politicians, instead of Disney and the politicians. Not so?
The context is messy, but my comment's in the context of rejecting blame on Disney alone for "losing their way" when they have had the same way (read: $$$) as before and they're delivering products people want.
Who said and where's the "false dichotomy" you allude to in the discussion above?