This is extremely misleading. "Membership" is about direct contribution to and influence over the non-profit; it'd be somewhat analagous to being a GitHub shareholder. The very first question on Codeberg's FAQ [0] makes this abundantly clear, as does the "Join" page [1]. I don't see any part of the website you could go to to get any other impression.
Edit: you can register without membership.