Yes so it looks like the Reddit people are committing major chart-crimes, showing quarterly data as such, rather than annualized rates, and not mentioning it. It looks like this is a source of truth: https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=341001...
I have watched reddit become useless for any kind of nuanced debate over the last 5 years. It's rather sad to me, because once upon a time I learned a lot about others views - especially ones I disagree with.
Even HN is much less welcoming of the "I think I agree with you, but walk me through your thinking" replies than it used to be.
I presume this is reflective of a few broader societal trends, and it's.. not good.