That's correct. The flow is 1) user requests some change e.g. "change to dark mode", 2) a snapshot of the page is sent to an LLM, 3) the LLM generates and returns a deterministic script that handles the page editing.
And just to further clarify: "each use" means each generation. Applying the modification after generation doesn't cost tokens
