There's obviously someone involved on the inside, at least at the most basic "paid off" level. This is probably the number one security lapse in any and all organizations. Someone can be corrupted. I still hold that some guard was paid off in the Epstein situation as well. It's the simplest answer and unless it's irrefutably proven false, then that should be the main line of investigation (in this case and many others).