Very good point. Given that the person who authored the most frequently cited study advocating retardants has gone on record saying his study has been mis-cited and they actually provide absolutely no benefit at all, it seems fairly likely that the entire 57% decrease is due to these other factors and not related at all to treating the foam with carcinogens.
