I'm pretty sure it would work. From my testing, Tailscale works where Shadowsocks, plain Wireguard and any other VPN don't. And it also works to pierce through the great F*W, which was actually really surprising. I suppose Tailscale has DERP and other nodes in Cn too?