The law is written to prevent loopholes and exploits -- an extremely hard task, given the number of people willing to break it for even the slightest profits. The sheer number of these "false exits", that, then need to be covered, makes making reading and interpreting the law a hard endeavor. And a very precise one. It could be easier by some fraction, but never anywhere near easy.