help() should not have to re-teach you the syntax of the language every time you look up an individual help topic, though. Even though this "/" stuff is uncommonly used, it seems like it should have its own help topic. Otherwise, this means that help() has to re-explain every piece of syntax that might be considered "uncommonly used", which is kind of hard to draw a line for.
