The original comment stated that shallow geothermal can be useful for heating, but did not say anything about shallow geothermal electricity generation.
See the first paragraph. [0] The reference explicitly gets into "deep geothermal" (i.e., EGS) and talks about power applications that are viable because of limited drilling (i.e., shallow).
> The more than 1 gigawatt of geothermal power currently produced globally — from California to Iceland to the Philippines — relies nearly exclusively on such natural outpourings of the earth’s heat.
The building heat comment is just a reference to another residential/C&I application with ground loops. They're not dismissing or not acknowledging the grid-scale power applications.