You could purchase a booth / sponsorship at a retro-computing convention. You could also figure out which specific software from Mac OS 9 people are using, and participate + advertise in their hangouts (the marketing message there would be "you're set with software right now, but you could be running the same tools with less waiting-around-time on a faster machine."
