Based on aviation law they can notify the certification authority of a mandatory fix which will be then required to be applied for users to aircraft operators to apply. If necessary with 0 deadline, i.e. "if the plane is on the ground it's not flying till the following change is applied"
I haven’t heard of any similar successful court cases in recent years in the US.