Being a PCI spec connector doesn't mean it isn't an Nvidia thing. It seems pretty likely at this point that Nvidia forced this through, seeing as there's zero other users of this connector. Convincing PCI spec consortium to rubber stamp it probably wasn't very hard for Nvidia to do.