Good point. Usually fractional indexing is done with arbitrary-precision numbers to avoid exactly this issue. We landed on using JS floats to teach the technique because it makes it more intuitive to understand what’s going on, but you make a good point and I’ll make sure we add that caveat and link out to an arbitrary-precision fractional index library.
