One thing I have been doing is to create a directory called "debug" from the software and write lots of different files when the main program has executed to add debugging information but only write files outside of hot loops for debugging and then visually inspect the logs when the program is exited.
For intermediate representations this is better than printf to stdout
For intermediate representations this is better than printf to stdout