All over the world new COBOL developers are made every day. Typically they aren't specifically COBOL developers, they also have background in Java, C# or C++. It's common in institutions that rely on COBOL to have toolchains that generate code for both mainframe and regular applications or SDK:s. In many places it's no longer locked in with greybearded warlocks.