Structured logging is very common in many languages. Off the top of my head, in C#/.NET Serilog has been doing structured logging for a long time. Modern .NET has structured logging in its standard lib. Rust’s tracing lib also supports proper structured logging.
