That's EXACTLY the problem right there. You know what's probably the single best feature on OSX that nobody else has? The spotlight help menu. You never ever have to hunt for a command on your own again - and it even shows you where it is and what hotkey it uses for the next time you need it. It's both letting users discover and empowers them to use a product to its full potential at some point.
