I'd like to see a study of the dosage from heating food in plastic containers vs the risks from storing food in plastic for days or weeks while in the supermarket, or transporting water for food making in plastic pipes, or growing crops for human consumption in phthalate contaminated land, or eating food from cans lined with phthalates etc.
There are so many potential sources, and it doesn't really make any sense to put effort into something that isn't a substantial source.
I think since it eventually reaches ground water so everyone's water supply is at risk, we might consider that eliminating usage in one use packaging that is never recycled is better than thinking about individual use cases.
Vast majority of food packaging is plastics like PP and PE that don't use phthalates (or any other plasticiser) as they are naturally... plastic. PVC (soft) is the major application of plasticisers.