If you're running under proton, it can't work. Proton/wine are not virtualizing a windows kernel, they are intercepting syscalls/library calls and running the equivalent linux code.
If you're running under proton, it can't work. Proton/wine are not virtualizing a windows kernel, they are intercepting syscalls/library calls and running the equivalent linux code.