On: Huly – Open-source project management platform

[sssilver]

Interesting username decision — “qaq” (քաք) is actually the vulgar word for “shit” in Armenian.

[ndndjdjdn → sssilver]

(քաք) sure looks cute though

[yard2010 → sssilver]

Tangibly related: car (kar) means dick in albanian. Imagine elementary english class: "my father has a huge car, and my mother too"

[homebrewer → sssilver]

English too: https://en.wiktionary.org/wiki/cack

[qaq → sssilver]

Good to know

[aakresearch → sssilver]

I'm sure GP is aware of this. This root has "shitty" connotations in many languages, Russian included.

[qaq → aakresearch]

that def was not the intention :) как is how in russian