Compute is going to be king in the new world; if you have enough GPUs you can spam legal challenges. If you have more GPUs you can deploy those to take the other side and defend.
As with DoS, the interesting cases will be where an asymmetry exists in cost of request vs response (or amplification is possible).
In the short term it seems likely that the government will be on the losing side of this exchange.
Need a lot more cashflow than just to run the GPUs in some places if you file a lot of cases with the courts - and that is way before hypothetically winning anything that might help recover them.
As with DoS, the interesting cases will be where an asymmetry exists in cost of request vs response (or amplification is possible).
In the short term it seems likely that the government will be on the losing side of this exchange.