I am lefty and occasionally use the mouse left-sided when I have right arm injuries. What I don't do is swap the buttons. That way, nothing has to change, I can switch to the preferred side at any time, and coworkers aren't stymied when they need to drive the computer.
