Live action adaptions of anime and manga aren't even particularly new. There were plenty in Japan in the '90s (including pornographic ones). The earliest non-japanese adaption I'm familiar with was 2001's Meteor Garden in Taiwan, but I'd be surprised if it were the first.
