Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

Exactly the same here... Same happens when I see the word 'file' written somewhere (which in Italian means queues, and I'm Italian), and I read it as the English IT word 'file'. This always make me lightly smile.





Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: