"for any sufficiently X the Y" just means that if you don't observe Y right now, just increase the magnitude of X and you'll inevitably reach the conditions for Y to happen.
Famous use of that pattern is Arthur's Clarke "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.". As with OP's quote, this is also vague and imprecise but the point of the idea is that there is a gradient towards which advancements in technology bring us towards a situation where the average person no longer understands how it works and it may as well be magic (while not necessarily defining exactly when does that transition happen)
Famous use of that pattern is Arthur's Clarke "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.". As with OP's quote, this is also vague and imprecise but the point of the idea is that there is a gradient towards which advancements in technology bring us towards a situation where the average person no longer understands how it works and it may as well be magic (while not necessarily defining exactly when does that transition happen)