On: Who uses Accept-Language header?

[shdon]

Same as what we do. Only one additional thing: when people log in to their accounts, it switches to the preferred language for that account (and any changes in language selection whilst logged in are also saved into the account preferences).