It's true that modern competitive speed climbers don't use that hold. The collective optimization of the route is hilariously serious (it's an olympic sport after all) and the different optimizations have names, like 'The Tomoa Skip'.
But I think it's possible that 'extra' holds are potentially like 'junk' DNA. People fall into the trap of thinking that DNA is useless if it's never transcribed, but we know that's not actually the case. Non-expressed DNA can do things like alter binding affinity for neighboring sequences, affecting how often those neighboring sequences are expressed. I think it's possible that climbers are taking in a lot of information subconsciously as they sprint through this route in order to mike very small adjustments. The position of surrounding holds, even ones they never touch, could very well be a part of that information stream. They're fighting over hundredths of a second, so even a very small effect could be meaningful.
But I think it's possible that 'extra' holds are potentially like 'junk' DNA. People fall into the trap of thinking that DNA is useless if it's never transcribed, but we know that's not actually the case. Non-expressed DNA can do things like alter binding affinity for neighboring sequences, affecting how often those neighboring sequences are expressed. I think it's possible that climbers are taking in a lot of information subconsciously as they sprint through this route in order to mike very small adjustments. The position of surrounding holds, even ones they never touch, could very well be a part of that information stream. They're fighting over hundredths of a second, so even a very small effect could be meaningful.