That works, to varying degrees, until the provider gets a letter from law enforcement. And unless you find some provider willing to take crypto, you are doxxing yourself when you pay.
Several domain registrars / hosting providers (including Njalla) accept Monero, which is as untraceable as you can be. Or Monero can be used to indirectly pay a bitcoin invoice very easily (even Namecheap accepts bitcoin)
It doesn't matter. You can buy Bitcoin with cash, convert the Bitcoin to Monero and then as soon as you send that Monero to your own wallet, you're done. You have digital cash to spend anonymously.
The way Monero works, you can simply have two monero addresses/IDs. The one you get the initial coins (cash, bank transfer, doesn’t matter), then transfer to the second one. Then you can buy whatever you want anonymously from the second one. That’s the whole point of monero, that it is not possible to trace transfers, to the contrary of bitcoins where every transfer is in the ledger.
isn't this the point that the people in power start to look into your finances and asking questions? especially if copyright is involved, there is effectively infinite resources to be spent on chasing you. you need to remain careful not to slip up every single time - they just have to be lucky once.
Yes, this is the crucial point. It's probably not even that hard to get a pile of semi-clean Monero. Cashing it out, paying or avoiding taxes on it, and avoiding lifestyle signs. Best I've come up with is that I'd spend it all donating crypto to OSS projects that I want to see succeed.