At least conceptually I think the same approach, using ebpf to capture traffic, ...

zokier 5 months ago | parent | context | favorite | on: Show HN: Trayce – Network tab for Docker container...

At least conceptually I think the same approach, using ebpf to capture traffic, should work pretty much the same with or without containers. So it could be fairly minor adjustment to get it working outside containers too?