IIRC from reading Showstopper, NT was intended to afford that sort of different frontend swapping. It just happened that Windows became the primary focus in the end.
It might have been necessary to stick with the NT 3.51 codebase. I think they broke the clean separation of the GUI from the rest of the OS in 4.0, which was launched that year, for performance reasons.
