Maryland’s constitution has a separation of powers just like the U.S. Constitution. Do you think the Maryland legislature could authorize police to give tickets and have a different police department employee decide guilt and impose fines? You could have an appeal to a real court, but they would have to give deference to the factual determinations of the police department employee and overturn them only if there was essentially no evidence in the record to support the conclusion of guilt.
