On: Ask HN: Create audio software akin to physics engines?

[binkethy]

Well, howling of wind can be achieved with simply low-pass filtering white noise and varying the cutoff frequency.

What you are referring to is known as physical modeling, and there are many techniques employed, depending upon the sort of system one seeks to model.